Yi Mun-yol

"Chaque oeuvre de Yi Munyôl, dit Michel Polac dans sa lecture, m'apparaît non comme une variation sur le même thème, la fameuse «petite musique de l'artiste», cette touche personnelle qui permet de le reconnaître et qui flatte tant son ego, mais... Lire la suite

Elevé par un maître rigoureux, Kochuk a tout quitté pour affirmer son talent, faire connaître ses calligraphies et regagner l'estime de celui qui, tant d'années durant, avait nié ses évidentes dispositions. Mais qu'est-ce que l'art ? se demande-t-il... Lire la suite

Dans cette suite de récits marqués par les thèmes de la domination, de la soumission et de l'abus de pouvoir, le grand écrivain coréen excelle à placer ses personnages et ses lecteurs devant plusieurs interprétations possibles des événements.
Lire la suite

C'est par une macabre découverte que commence ce livre : le cadavre d'un inconnu de trente-trois ans. Rapidement, le sergent Nam, à qui on a confié l'affaire, met au jour l'identité de la victime, ainsi que son caractère marginal et mystique. Puis... Lire la suite

"Ceux qui vivent à la dérive ne sont pas tous des poètes, mais tous les poètes vivent à la dérive", écrit ici Yi Munyoÿl... Tel sera le sort de son héros, le talentueux Kim Sakkat, enfant d'une famille brutalement déchue de son rang, et qui dès son... Lire la suite

"Ceux qui vivent à la dérive ne sont pas tous des poètes, mais tous les poètes vivent à la dérive", écrit ici Yi Munyol... Tel sera le sort de son héros, le talentueux Kim Sakkat, enfant d'une famille brutalement déchue de son rang, et qui dès son... Lire la suite

Dans cette suite de récits marqués par les thèmes de la domination, de la soumission et de l'abus de pouvoir, le grand écrivain coréen excelle à placer ses personnages et ses lecteurs devant plusieurs interprétations possibles des événements... Lire la suite

Telle une réplique contemporaine au célèbre chef-d'oeuvre de Cervantès, Pour l'empereur ! retrace l'existence haute en couleur d'un Coréen qui se savait — ou s'imaginait — désigné par le Ciel. Natif d'une famille modeste, originaire d'un obscur... Lire la suite