Litterature Etrangere

Cette trilogie, préfacée par Marie Darrieussecq, est considérée comme le chef-d'œuvre d'Arno Schmidt. Elle est composée de Scènes de la vie d'un faune ,... Lire la suite

NOUVELLE ÉDITION PRÉFACÉE PAR CÉLINE MINARD Publié en Allemagne en 1956, Paysage lacustre avec Pocahontas , est l'un des romans les plus... Lire la suite

PRIX MÉDICIS ÉTRANGER 2025

"Fascinant." (Télérama)

... Lire la suite

Roman hongrois le plus célèbre, Les Garçons de la rue Pál est l'histoire d'une " guerre ", entre deux bandes d'enfants, à Budapest, à la fin du XIXe siècle.

... Lire la suite

LA PRESSE EN PARLE

TÉLÉRAMA : " L'étourdissant roman de Dickens, De Grandes Espérances , bénéficie d'une grandiose nouvelle traduction. Un régal. "
Lire la suite

" Parfois l'île fourmillait de sauvages que nous combattions ; parfois elle était pleine de bêtes féroces lancées à nos trousses ; mais rien ne s'est jamais produit dans mes rêveries d'aussi étrange et tragique que nos véritables aventures. "... Lire la suite

" Hilarant, génial, dingue ", Lenny Bruce était irrécupérable.
Artiste comique le plus célèbre et controversé des États-Unis, il a incarné mieux que personne l'esprit contestataire des années 1960, et l'a payé au prix fort. Repoussant toute... Lire la suite

Né en 1914 à Hambourg, mort en 1979 à Bargfeld dans la lande de Lunebourg, Arno Schmidt est l'auteur d'une ouvre dont l'originalité transcende les catégories habituelles.

Homme aux passions multiples - de l'arpentage à l'astronomie en... Lire la suite

Grand roman du XVIIIe siècle anglais, considéré comme l'un des sommets de la littérature universelle, dont cette édition entend renouer point par point avec l'esprit, en respectant notamment son usage révolutionnaire de la typographie et de la... Lire la suite

Éditeur inspiré - il lança notamment les premières ouvres de Henry Miller, Beckett, Burroughs et Nabokov - Maurice Girodias a vécu en aventurier, affrontant la censure en première ligne, d'abord en France puis aux États-Unis, où Président Kissinger,... Lire la suite

L'ensemble des nouvelles écrites par J.G Ballard représente environ la moitié de son ouvre publiée, et l'on peut dire que se trouve, parmi elles, une part importante du meilleur de sa production.
Après le premier volume, couvrant la période 1956... Lire la suite

Pont de l'Alma est le roman de Julián Ríos le plus attendu depuis Larva (1984).

Commencé il y a plusieurs années, peu après l'accident mortel de Lady Diana à Paris - qui est l'un des motifs centraux du roman -, ce livre marque l... Lire la suite

Monstruaire, ou les mille énigmes qui jalonnent la vie et l'ouvre de Victor Mons - " peintre de monstres " et lui-même plus monstrueux encore que ses créatures.

Dans ce roman, Julián Ríos nous raconte les aventures terribles de Mons, en se... Lire la suite

Il a suffi à l'Anglais Laurence Sterne de deux livres, au milieu du XVIIIe siècle, pour révolutionner l'histoire du roman : "La Vie et les opinions de Tristram Shandy" et "Un voyage sentimental".

... Lire la suite

DANS LES SÉLECTIONS DES PRIX FEMINA ET MÉDICIS

Le 16 juillet 1994 dans la région de Manchester, Julie Rouane, dix-sept ans, prétexte un rendez-vous avec une copine pour s'absenter du... Lire la suite

Les montres ne se contentent pas de donner l'heure. Elles peuvent chronométrer, servir de calendrier, fournir des indications astronomiques. C'est ce que l'on appelle, en horlogerie, des " complications ".
... Lire la suite

Trois personnages - un lecteur d'âge mûr, une jeune lectrice, un vieux critique - s'entretiennent du chef-d'ouvre de James Joyce, cet énorme roman labyrinthique appelé Ulysse.

Roman sur le roman, Chez Ulysse montre que toute création... Lire la suite

" COMMENT VOYAGER DANS L'ESPACE INTÉRIEUR ? "

Les 28 nouvelles qui composent ce premier volume de l'intégrale des Nouvelles de J.G. Ballard, depuis longtemps introuvables en français, ont acquis une réputation mythique.
Au tournant des... Lire la suite

Ouvre majeure de William T. Vollmann, résultat de deux décennies de lectures, de recherches et de voyages, Le Livre des violences - d'abord publié aux Etats-Unis en sept volumes - constitue une somme sans équivalent sur la violence, son histoire,... Lire la suite

L'AUTEUR
Mark Twain (1835-1910) est considéré comme l'un des auteurs les plus importants de l'histoire littéraire américaine. Pionnier d'une écriture " spontanée " - il a introduit le langage... Lire la suite